Copyright © 2011 by Gerald Holzschuh · All Rights reserved · E-Mail: gerald@in-kaernten.at
www.in-kaernten.at
Naším cielom je predstavit rôzne miesta v kraji, aj poskytovatelov služieb, ako je stravovanie a súkromní prenajímatelia a neskôr aj ponúkat rezervacné služby v týchto zariadeniach. Kedže tento projekt nie je financovaný z reklamy a my máme obmedzený cas, na vytvorenie stránok úzko spolupracujeme s ludmi priamo z regiónu.
Casto sme na túre na bicykli, jednotlivo alebo v skupinách, po našom krásnom Korutánsku a od hostí zo všetkých národov sa informujeme o ich osobnej skúsenosti z dovolenky v krajine. Zhotovujeme obrázky a videá, takže každý si môže urobit obraz o našej velmi cistej krajine, jazerách a horách.
Pre ludí, ktorí tu žijú, sme vytvorili príležitost pridat sa na vytvárani tejto stránky.
Vzniká tu dokument v "mierne odlišnej podobe" popisujúci našu krajinu, takže hostia majú informácie z pohladu ludí, ktorí tu žijú, a to transparentne a zrozumitelne.
Samozrejme chceme uviest všetky zariadenie s otváracou dobou.
Zaujímame sa o infraštruktúru, o ponuky pre miestnych obyvatelov aj turistov.
Ak sa stane, že informácie sú nepesné, vynasnažíme sa, aby sme poskytli také opatrenia, ktoré budú k spokojnosti ako hostí, tak aj miestnych obyvatelov.
Casto sme na túre na bicykli, jednotlivo alebo v skupinách, po našom krásnom Korutánsku a od hostí zo všetkých národov sa informujeme o ich osobnej skúsenosti z dovolenky v krajine. Zhotovujeme obrázky a videá, takže každý si môže urobit obraz o našej velmi cistej krajine, jazerách a horách.
Pre ludí, ktorí tu žijú, sme vytvorili príležitost pridat sa na vytvárani tejto stránky.
Vzniká tu dokument v "mierne odlišnej podobe" popisujúci našu krajinu, takže hostia majú informácie z pohladu ludí, ktorí tu žijú, a to transparentne a zrozumitelne.
Samozrejme chceme uviest všetky zariadenie s otváracou dobou.
Zaujímame sa o infraštruktúru, o ponuky pre miestnych obyvatelov aj turistov.
Ak sa stane, že informácie sú nepesné, vynasnažíme sa, aby sme poskytli také opatrenia, ktoré budú k spokojnosti ako hostí, tak aj miestnych obyvatelov.
My a naša vízia: Vitajte na portáli, z www.in-kaernten.at - chceme ludom, ktorí tu žijú alebo prichádzajú do našej krásnej krajiny ako hostia a priatelia na dovolenku, priblížit cez internet - v 24 jazykoch EÚ – a to slovom, obrázkami a videom
